九龍半島にある佐敦を訪れると、
ネイザンロードに輝くネオンサインと看板が並ぶ奇妙な世界に足を踏み入れるかのようだ。
佐敦の裏通りでは香港が大都市になる以前の、本物の下町の姿が今なお見られる。
A visit to Jordan and you enter a world of curious signs and dazzling neon.
Jordan’s backstreets offer a genuine look at downtown before urbanization took hold.
